ён джун пэ

She Dreams of Cinderella / I Openly Dream of Cinderella / She Dreams of Being Cinderella / Naneun Daenohgo Sindelellaleul Kkumkkunda
나는 대놓고 신데렐라를 꿈꾼다 / 그녀는 신데렐라를 꿈꾼다

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: комедия, романтика
Серии: 10 серий по 40 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Ким Мин Гён / Kim Min Kyung
Перевод: Secret Forest, Last Snow
Озвучка: Unicorn, DreamWings, STEPonee

Магия / The Magic
Mojito / Mohitto
Mabeobeul Geolda / Mohiddo
모히또

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Чон Чжи Гю / Jung Ji Kyu
Перевод: HsInt_Subs, Мания
Озвучка: Творческая Студия Фронда
Добавлено: 7 серия (озвучка)

Битва в проливе Норян
Noryang: Jukeumeui Bada / Noryang: Sea of ​​Death
노량: 죽음의 바다

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Тип: полнометражный фильм, 180 мин.
Жанр: исторический, военный
Режиссер: Ким Хан Мин / Kim Han Min
Перевод: нет
Озвучка: есть

Королевские слезы / Nunmului Yeowang
눈물의 여왕

Страна: Южная Корея
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, комедия
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ким Хи Вон / Kim Hee Won, Чан Ён У / Jang Young Woo
Перевод: Мания, Netflix, Baddest Females, Азалии
Озвучка: SoftBox, DubLik, STEPonee, Animaunt

The Goryeo-Khitan War / Goryeo Georan Jeonjaeng
고려 거란 전쟁

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, исторический, военный
Серий: 32 серий по 50 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Чон У Сон / Jun Woo Sung
Перевод: Clockwork Monkey, Bears
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 32 серия (субтитры); 13 серия (озвучка)
32 серия (автосабы)

Звуковая конфета: Твой звук, который наполняет меня
Sound Candy: Your Sound That Fills Me / Sorisatang
소리사탕 / 소리사탕: 나를 채우는 너의 소리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, музыкальный
Серий: 10 серий по 25 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Кан Хи Джу / Kang Hee Ju
Перевод: LoveStation
Озвучка: DubLik

Атакуй голубое небо
Reach Beyond the Blue Sky / Hit The Blue Sky
青天を衝け / Seiten wo Tsuke

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: исторический, драма
Серии: 41 эпизодов по 43 мин.
Канал: NHK
Режиссёр: Мурахаси Наоки / Murahashi Naoki
Сценарист: Омори Мика / Omori Mika
Русские субтитры: Akoya

Завтра я буду с другим 1,2 сезон
Tomorrow I Will Be Someone's Girlfriend
明日、私は誰かのカノジョ

Страна: Япония
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, психология
Серии: 19 серий по 25 мин.
Канал: MBS, TBS
Режиссёр: Маи Сакай / Mai Sakai
Перевод: пирожок с повидлом, Solo Day
Озвучка: Exa
Добавлено: 12 серия (озвучка)

А вот и он! / The Real Deal Has Come! / Jinjjaga Natanadda!
진짜가 나타났다!

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 50 серий по 80 мин.
Жанр: романтика, драма
Канал: KBS2
Режиссер: Хан Джун Со / Han Joon Seo
Перевод: Дорамный мир, IRISubs
Озвучка: Dorama Day
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Xin Shi Jie
新世界

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, исторический, военный, политика
Серии: 70 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV
Режиссёр: Сюй Бин / Xu Bing
Русские субтитры: Оранжевый фонарик
Добавлено: 36 серия

Случайная встреча, тогда / Ты, которую я встретил случайно / Ты, кого я встретил случайно / I Met You by Chance / You, Whom I Met By Chance / Eojjeoda Majuchin, Geudae / 어쩌다 마주친, 그대

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, фантастика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Кан Су Ён / Kang Soo Yeon
Перевод: KfreeST, QMovavi
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 4 серия;

1 ночь и 2 дня Сезон 3
1N2D Season 3
1 Night 2 Days Season 3

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 268 эпизода по 70 мин.
Жанр: комедийное шоу
Английские субтитры: KBS World
Русские субтитры: Pandamonium, TORIji, Beloved OnnieSubs, Jung Joon Young VK, IRISubs, Libertas, Sapphire SubTeam
Добавлено: 50 эпизод

Avalanche
アバランチ

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: драма, криминал
Серии: 10 серий по 55 мин.
Канал: Fuji TV
Режиссер: Фудзии Митихито / Michihito Fujii, Миякэ Ёсисигэ / Miyake Yoshishige
Перевод: пирожок с повидлом,Birdman

Nyu Yeon Peulli / New Yeonae Peulreiriseuteu
NEW 연애플레이리스트 / 뉴연플리

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма
Серии: 13 серия по 15 мин.
Канал: Viki
Режиссер: Кан Мин Ген / Kang Min Kyung
Перевод: Мания
Озвучка: MKStudio
Добавлено: 1 серия (озвучка)

Золотая рыбка Звезда Радио / Golden Fishery Radio Star

Страна: Южная Корея
Год: 2006-2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 30 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Добавлено: 798 эпизод (русские субтитры)
541 эпизод (английские субтитры)

Aillaendeu
아일랜드1

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: мистика, драма, ужасы
Серии: 6 серий по 50 мин.
Канал: Amazon Prime
Режиссер: Пэ Чжон / Bae Jong
Сценарист: Чан Ю Ми / Jang Yoon Mi
Перевод: Мания, Zoloto, Азалии
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

Il Dang Baek Jibsa / Ildangbaek Butler / 100 Won Butler
일당백집사

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: драма, фантастика
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Сим Со Ён / Shim So Yeon
Перевод: NASTY, Мания, ZOLOTO
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Чаще всего в корейских дорамах показана суета городской жизни столицы, но время от времени выходят сериалы, действие которых происходит в провинции или сельской местности. Вот девять корейских дорам, которые познакомят вас с жизнью за пределами больших городов.

Нам Гун Мин / Nam Goong Min, Ким Джи Ын / Kim Ji Eun и другие поделились благодарностью за "Адвокат за тысячу вон / One Thousand Won Lawyer" в милых заключительных комментариях.

Зайти в Синий дом вот так
Going to the Blue House Like This
Ileohge Doen Isang Cheongwadaelo Ganda
이렇게 된 이상 청와대로 간다

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: ситком, политика, комедия
Серии: 12 серий по 60 мин.
Канал: wavve
Режиссёр: Юн Сан Хо / Yoon Sung Ho
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 2